tag:blogger.com,1999:blog-81592051241211869402024-03-05T19:32:26.277-08:00Rybnicka.pl - blog redakcjiTelewizja Operahttp://www.blogger.com/profile/15182981220385893318noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-8159205124121186940.post-87513795424195102182018-10-21T03:59:00.000-07:002018-10-21T03:59:01.720-07:00Gdzie iść głosować? Wybory samorządowe 2018, lokale wyborcze w mieście Rybnik<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
Poniżej podaję dane adresów lokali wyborczych w mieście Rybnik.<br />
Gdzie pójść aby zagłosowac w Rybniku dnia 21 października 2018 r.?<br />
<br />
dane wg PKW:<br />
<header class="page_header" style="background-color: white; box-sizing: border-box; font-family: 'Open Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px; padding-bottom: 50px;"><div class="default_font" style="background-image: url(https://wybory2018.pkw.gov.pl/img/square.jpg); background-position: left 0% top 9px; background-repeat: no-repeat; box-sizing: border-box; font-size: 16px; line-height: 21px; padding-left: 22px;">
<h2 style="box-sizing: border-box; color: #9d032a; font-family: inherit; font-size: 21px; font-weight: 400; line-height: 25px; margin: 0px 0px 10px; padding: 0px;">
<span style="box-sizing: border-box; font-weight: 600;">Obwody</span></h2>
</div>
</header><div class="dataTables_wrapper no-footer" id="DataTables_Table_0_wrapper" style="background-color: white; box-sizing: border-box; font-family: 'Open Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
<div class="dataTables_filter" id="DataTables_Table_0_filter" style="box-sizing: border-box; font-size: 16px; overflow: hidden;">
<label style="box-sizing: border-box; display: inline-block; float: right; margin-bottom: 5px; max-width: 100%;">Szukaj:<input aria-controls="DataTables_Table_0" class="" placeholder="" style="-webkit-appearance: none; border: 1px solid rgb(225, 225, 225); color: black; font-family: 'Open Sans'; font-size: 14px; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; height: 38px; line-height: inherit; margin: 0px 0px 0px 20px; outline: none; padding: 0px 20px;" type="search" /></label></div>
<div class="mCustomScrollbar _mCS_1" style="box-sizing: border-box; width: 856.656px;">
<div class="mCustomScrollBox mCS-light mCSB_horizontal mCSB_inside" id="mCSB_1" style="box-sizing: border-box; direction: ltr; height: 8812px; max-height: none; max-width: 100%; outline: none; overflow: hidden; position: relative;" tabindex="0">
<div class="mCSB_container" dir="ltr" id="mCSB_1_container" style="box-sizing: border-box; height: auto; left: 0px; margin-bottom: 30px; margin-right: 0px; overflow: hidden; position: relative; top: 0px; width: 857px;">
<table aria-describedby="DataTables_Table_0_info" class="stat_table stat_table_dt dataTable no-footer" id="DataTables_Table_0" role="grid" style="background-color: transparent; border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13px; margin-bottom: 50px; width: 857px;"><thead style="box-sizing: border-box;">
<tr role="row" style="box-sizing: border-box;"><th aria-controls="DataTables_Table_0" aria-label="Numer: activate to sort column descending" aria-sort="ascending" class="sorting_asc" colspan="1" rowspan="1" style="background: url(https://wybory2018.pkw.gov.pl/img/jt_2.png) 100% 50% no-repeat rgb(244, 244, 244); border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px 20px 8px 8px; width: 40px;" tabindex="0">Numer</th><th aria-controls="DataTables_Table_0" aria-label="Adres: activate to sort column ascending" class="sorting" colspan="1" rowspan="1" style="background: url(https://wybory2018.pkw.gov.pl/img/jt_1.png) 100% 50% no-repeat rgb(244, 244, 244); border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px 20px 8px 8px; width: 91px;" tabindex="0">Adres</th><th aria-controls="DataTables_Table_0" aria-label="Typ obwodu: activate to sort column ascending" class="sorting" colspan="1" rowspan="1" style="background: url(https://wybory2018.pkw.gov.pl/img/jt_1.png) 100% 50% no-repeat rgb(244, 244, 244); border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px 20px 8px 8px; width: 49px;" tabindex="0">Typ obwodu</th><th aria-controls="DataTables_Table_0" aria-label="Dostępny dla osób niepełnosprawnych: activate to sort column ascending" class="sorting" colspan="1" rowspan="1" style="background: url(https://wybory2018.pkw.gov.pl/img/jt_1.png) 100% 50% no-repeat rgb(244, 244, 244); border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px 20px 8px 8px; width: 120px;" tabindex="0">Dostępny dla osób niepełnosprawnych</th><th aria-controls="DataTables_Table_0" aria-label="Granice obwodu: activate to sort column ascending" class="sorting" colspan="1" rowspan="1" style="background: url(https://wybory2018.pkw.gov.pl/img/jt_1.png) 100% 50% no-repeat rgb(244, 244, 244); border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px 20px 8px 8px; width: 405px;" tabindex="0">Granice obwodu</th></tr>
</thead><tbody style="box-sizing: border-box;">
<tr class="odd" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">1</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/1" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Powiatowa i Miejska Biblioteka Publiczna, ul. Ks. Józefa Szafranka 7 Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Tak</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Adama Mickiewicza, Bolesława Chrobrego, Hutnicza, Jadwigi i Feliksa Białych, Jana III Sobieskiego, Jeana Chalotta, Józefa Ignacego Kraszewskiego, Księdza Józefa Szafranka, Łony, Mikołaja Reja, Plac Teatralny, Plac Wolności, Rynkowa, Saint Vallier, Stanisława Staszica, Stroma, Wysoka</td></tr>
<tr class="even" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">2</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/2" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Powiatowy Urząd Pracy, ul. Jankowicka 1 Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Tak</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">3 Maja, Dworcowa, Generała Józefa Hallera od nr 1 do 17 nieparzyste i od nr 2 do 12 parzyste, Henryka Wieniawskiego, Jankowicka od nr 1 do 39 nieparzyste i od nr 2 do 64 parzyste, Józefa Piłsudskiego, Klasztorna, Księdza Doktora Stefana Siwca, Miejska, Młyńska, Obwiednia Południowa od nr 1 do 23, Plac Armii Krajowej, Plac Mikołaja Kopernika, Pocztowa, Rzeczna, Stanisława Wolnego, Tęczowa, Wiejska od nr 1 do 7 nieparzyste, Władysława Stanisława Reymonta od nr 1 do 11 nieparzyste i od nr 2 do 8 parzyste, Wojciecha Korfantego, Za Komendą, Zamkowa</td></tr>
<tr class="odd" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">3</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/3" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Zespół Szkół Technicznych, ul. Tadeusza Kościuszki 5 Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Nie</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Antoniego Staiera, Dróżka Profesora Libury, Elizy Orzeszkowej od nr 1 do 5 nieparzyste, Gliwicka od nr 1 do 31 nieparzyste i od nr 2 do 28 parzyste, Juliusza Ligonia, Konstantego Damrota od nr 1 do 9, Mikołowska od nr 1 do 17 nieparzyste i od nr 2 do 12 parzyste, Na Górze, Ogródki od nr 1 do 10, Piasta nr parzyste, Plac Jana Pawła II, Powstańców Śląskich od nr 1 do 29 nieparzyste i nr parzyste, Świętego Antoniego od nr 1 do 10, Tadeusza Kościuszki, Władysława Łokietka</td></tr>
<tr class="even" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">4</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/4" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Szkoła Podstawowa z Oddziałami Mistrzostwa Sportowego Nr 9 im. Adama Mickiewicza, ul. Cmentarna 1 Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Nie</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Artura Grottgera, Cegielniana, Cmentarna od nr 1 do 39 nieparzyste i od nr 2 do 26 parzyste, Dworek, Franciszka Rybnickiego, Jana Kotucza od nr 1 do 37 za wyjątkiem nr 26A i 36, Kościelna, Krótka, Księdza Doktora Franciszka Brudnioka, Marii Skłodowskiej-Curie, Nad Potokiem, Plac Kościelny, Raciborska od nr 1 do 13 nieparzyste i od nr 2 do 22 parzyste, Rudzka od nr 1 do 25 nieparzyste i od nr 2 do 48 parzyste, Rynek, Świętego Jana, Świętego Józefa od nr 2 do 22 parzyste</td></tr>
<tr class="odd" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">5</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/5" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Szkoła Podstawowa z Oddziałami Mistrzostwa Sportowego Nr 9 im. Adama Mickiewicza, ul. Cmentarna 1 Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Nie</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Cmentarna od nr 41 do końca nieparzyste i od nr 28 do końca parzyste, Franciszka Chrószcza, Gliwicka od nr 33 do 39 nieparzyste i od nr 30 do 76 parzyste, Jana Kotucza nr 26A i 36, Janusza Korczaka, Jaskółcza, Kapitana Leopolda Janiego, Mała, Obwiednia Północna, Rudzka od nr 27 do 131 nieparzyste i od nr 50 do 128 parzyste, Sikorek, Szczygłów, Waltera Larysza, Wierzbowa od nr 1 do 25 nieparzyste i od nr 2 do 20 parzyste, Zagrodniki</td></tr>
<tr class="even" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">6</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/6" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Zespół Szkół Nr 2, ul. Mikołowska 19 Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Tak</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Byłych Więźniów Politycznych, Elizy Orzeszkowej od nr 7 do końca nieparzyste i nr parzyste, Jana Długosza, Jana Kochanowskiego, Jana Matejki, Konstantego Damrota od nr 10 do końca, Ludwika Solskiego, Maksymiliana Basisty, Mariańska, Mikołowska od nr 19 do 55 nieparzyste i od nr 14 do 74 parzyste, Ogródki od nr 11 do końca, Piasta nr nieparzyste, Powstańców Śląskich od nr 31 do końca nieparzyste, Strzelców Bytomskich, Sybiraków, Świętego Antoniego od nr 11 do końca, Wita Stwosza, Wojska Polskiego, Wyzwolenia, Zajezdna, Żwirki i Wigury</td></tr>
<tr class="odd" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">7</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/7" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Zespół Szkolno-Przedszkolny Nr 5, ul. Doktora Mariana Różańskiego 14A Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Nie</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Adama Asnyka, Andrzeja Frycza–Modrzewskiego, Emilii Plater, Jana Kasprowicza, Myśliwska, Nadbrzeżna, Olszowa, Opalowa, Pod Wałem, Pszczela, Strzelecka, Wielopolska od nr 5 do końca nieparzyste i nr parzyste, Wodna, Zajęcza, Żużlowa</td></tr>
<tr class="even" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">8</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/8" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Zespół Szkolno-Przedszkolny Nr 5, ul. Doktora Mariana Różańskiego 14A Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Nie</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Aleksandra Fredry, Astrów, Bolesława Leśmiana, Doktora Mariana Różańskiego, Jana Karłowicza, Janusza Kusocińskiego, Józefa Poniatowskiego, Marynarska, Mikołaja Gogola, Niemodlińska, P. C. K. , Piotra Kolonki, Różana, Widok, Władysława Jagiełły, Władysława Webera, Wspólna</td></tr>
<tr class="odd" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">9</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/9" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Szkoła Podstawowa Nr 28 im. Alojzego Szewczyka, ul. Alojzego Szewczyka 6 Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Nie</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Arki Bożka, Falista, Generała Władysława Sikorskiego, Hotelowa, Jodłowa, Makowa, Miła, Robotnicza, Tadeusza Boya Żeleńskiego, Walecznych</td></tr>
<tr class="even" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">10</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/10" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Szkoła Podstawowa Nr 28 im. Alojzego Szewczyka, ul. Alojzego Szewczyka 6 Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Nie</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Alojzego Szewczyka, Gminna, Księdza Jana Pojdy, Leszczyńska, Maksymiliana Dudka, Pawła Hanaka, Poremby, Sąsiedzka, Teofila Bieli, Teofila Brzozy, Tylna, Willowa, Zofii Nałkowskiej</td></tr>
<tr class="odd" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">11</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/11" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Zespół Szkolno-Przedszkolny z Oddziałami Integracyjnymi Nr 1, ul. Gliwicka 105 Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Tak</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Fiołkowa, Gliwicka od nr 41 do 183 nieparzyste i od nr 78 do 198 parzyste, Golejowska od nr 100 do końca parzyste, Górna, Jesionowa, Kazimierza Tetmajera, Klonowa, Koralowa, Lipowa od nr 1 do 45 nieparzyste i od nr 2 do 56 parzyste, Ludowa, Majątkowa, Miodowa, Ofiar Terroru, Owocowa, Piaskowa, Piotra Wysockiego, Podleśna, Romualda Traugutta, Rubinowa, Strąkowska, Sucha, Weteranów, Wiśniowa</td></tr>
<tr class="even" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">12</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/12" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Zespół Szkolno-Przedszkolny Nr 7, ul. Borki 37D Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Tak</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Borki, Borowa, Bratków, Dzikiej Róży, Lawendowa, Liliowa, Łączna, Piastowska, Piwonii, Świętego Józefa od nr 77 do końca nieparzyste i od nr 86 do końca parzyste, Tulipanów</td></tr>
<tr class="odd" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">13</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/13" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Zespół Szkolno-Przedszkolny Nr 7, ul. Borki 37D Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Tak</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Chryzantem, Długa, Energetyków, Goździków, Henryka Mikołaja Góreckiego, Konwalii, Nad Zalewem, Pelargonii, Rudzka od nr 133 do 249 nieparzyste i od nr 130 do 224 parzyste, Słonecznikowa, Storczyków, Żołędziowa od nr 84 do końca</td></tr>
<tr class="even" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">14</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/14" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Szkoła Podstawowa Nr 15 im. Ks. Prałata Konrada Szwedy, ul. Rybacka 55 Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Tak</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Ekonomiczna, Golejowska nr nieparzyste i od nr 2 do 98 parzyste, Księdza Konrada Szwedy, Kuźnicka, Lipowa od nr 47 do końca nieparzyste i od nr 58 do końca parzyste, Rybacka, Strefowa, Świętego Maksymiliana</td></tr>
<tr class="odd" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">15</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/15" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Przedszkole Nr 37 im. Juliana Tuwima, ul. Św. Maksymiliana 26 Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Nie</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Mglista, Podmiejska</td></tr>
<tr class="even" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">16</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/16" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Zespół Szkolno-Przedszkolny Nr 4, ul. Komisji Edukacji Narodowej 29 Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Tak</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Aleksandra Gierymskiego, Dożynkowa, Gliwicka od nr 185 do 335 nieparzyste i od nr 200 do 324 parzyste, Jarzębinowa, Komisji Edukacji Narodowej, Książenicka, Lisia, Magnolii, Morwowa, Okrężna, Podgórna, Podhalańska, Północna, Pszenna, Sienna, Turystyczna, Wieżowa, Wiosny Ludów, Wiślana, Wypoczynkowa, Za Wiaduktem</td></tr>
<tr class="odd" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">17</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/17" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Zespół Szkolno-Przedszkolny Nr 4, ul. Komisji Edukacji Narodowej 29 Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Tak</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Skowronków, Wiktora Poloczka</td></tr>
<tr class="even" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">18</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/18" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Zespół Szkolno-Przedszkolny Nr 15, ul. Gzelska 7 Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Tak</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Batalionów Chłopskich, Bronisława Czecha, Dworska, Generała Jana Sadowskiego, Grodzka, Gzelska, Heleny Marusarzówny, Jana Dobosza, Karłowa, Legionów, Łabędzia, Pniowska, Rudzka od nr 251 do 389 nieparzyste i od nr 226 do 388 parzyste, Wiosenna, Żaglowa</td></tr>
<tr class="odd" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">19</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/19" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Budynek Ochotniczej Straży Pożarnej, ul. Zwonowicka 5 Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Nie</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Cisowa, Jaworowa, Księdza Emila Szramka, Lechicka, Polan, Rudzka od nr 390 do końca, Stalowa, Stefana Czarnieckiego, Szeroka, Zwonowicka</td></tr>
<tr class="even" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">20</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/20" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Zespół Szkolno-Przedszkolny Nr 3 im. Jana Pawła II, ul. Bernarda Kuglera 8A Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Tak</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Bartników, Bernarda Kuglera, Chwałęcicka, Cystersów, Gliwicka od nr 337 do końca nieparzyste i od nr 326 do końca parzyste, Głogowa, Gontowa, Imbirowa, Jałowcowa, Kalinowa, Krajobrazowa, Laurowa, Łowiecka, Łukowa, Milenijna, Młynek, Oliwkowa, Pilchowicka, Pryszczyny, Rybnicka, Świętego Huberta, Uczniowska, Wiklinowa, Wilcza, Wodnika</td></tr>
<tr class="odd" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">21</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/21" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Szkoła Podstawowa Nr 3 im. Św. Stanisława Kostki, ul. Wolna 17 Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Nie</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Karola Miarki od nr 1 do 29, Kosmonautów, Kosynierów, Marii Konopnickiej, Porucznika Kazimierza Ogrodowskiego od nr 1 do 27 nieparzyste i od nr 2 do 48 parzyste, Prosta od nr 191 do 201, Radosna, Słoneczna, Stara, Studzienna od nr 1 do 51 nieparzyste i od nr 2 do 44 parzyste, Wolna od nr 1 do 71 nieparzyste i od nr 2 do 58 parzyste, Zakątek od nr 15C do 15H i od nr 17E do 17P i od nr 19C do 19P, Zbożowa od nr 1 do 9</td></tr>
<tr class="even" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">22</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/22" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Przedszkole Nr 3, ul. Za Torem 3B Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Tak</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Cicha, Krucza, Księdza Henryka Groborza, Mikołowska od nr 57 do końca nieparzyste i od nr 76 do końca parzyste, Orla, Przemysłowa, Ptasia, Sadowa, Sosnowa, Stawowa, Wielopolska od nr 1 do 3 nieparzyste, Wronia, Za Torem</td></tr>
<tr class="odd" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">23</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/23" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Szkoła Podstawowa Nr 4 im. Jana Pawła II, ul. Karola Miarki 74 Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Nie</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Boguszowicka od nr 1 do 151 nieparzyste i od nr 2 do 58 parzyste, Brzeziny Miejskie od nr 117 do końca nieparzyste, Brzezińska, Jaśminowa, Juliusza Słowackiego, Karola Miarki od nr 30 do końca, Pochyła od nr 1 do 107, Pogodna, Prosta od nr 113 do 171 nieparzyste i od nr 62 do 170 parzyste, Przyjaźni, Spokojna, Stefana Żeromskiego od nr 1 do 64, Walerego Wróblewskiego, Żelazna</td></tr>
<tr class="even" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">24</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/24" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Szkoła Podstawowa Nr 4 im. Jana Pawła II, ul. Karola Miarki 74 Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Nie</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Ciasna, Henryka Sienkiewicza, Ligocka, Partyzantów, Porucznika Kazimierza Ogrodowskiego od nr 29 do końca nieparzyste i od nr 50 do końca parzyste, Prosta od nr 173 do końca nieparzyste i od nr 172 do końca parzyste za wyjątkiem nr od 191 do 201, Studzienna od nr 53 do końca nieparzyste i od nr 46 do końca parzyste, Tadeusza Rejtana, Wąska, Wolna od nr 73 do 179 nieparzyste i od nr 60 do 168 parzyste, Zakątek za wyjątkiem nr od 15C do 15H i od nr 17E do 17P i od nr 19C do 19P, Zbożowa od nr 10 do końca, Zuchów, Żorska od nr 1 do 265 nieparzyste i od nr 2 do 250 parzyste</td></tr>
<tr class="odd" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">25</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/25" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Szkoła Podstawowa Nr 20 im. Harcerzy Buchalików, ul. Ziołowa 3 Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Tak</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Buchalików, Fabryczna, Osiedle Różane, Samotna, Sygnały, Wolna od nr 181 do końca nieparzyste i od nr 170 do końca parzyste, Zgodna, Żorska od nr 267 do końca nieparzyste i od nr 252 do końca parzyste</td></tr>
<tr class="even" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">26</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/26" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Szkoła Podstawowa Nr 20 im. Harcerzy Buchalików, ul. Ziołowa 3 Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Tak</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Bagnista, Gotartowicka od nr 1 do 85 nieparzyste i od nr 2 do 90 parzyste, Jutrzenki, Niska, Pochyła od nr 108 do końca, Szybowcowa od nr 1 do 100, Zapłocie, Ziołowa</td></tr>
<tr class="odd" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">27</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/27" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Zespół Szkolno-Przedszkolny Nr 6, ul. Stanisława Małachowskiego 44 Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Nie</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Boguszowicka od nr 153 do końca nieparzyste i od nr 60 do końca parzyste, Gotartowicka od nr 87 do końca nieparzyste i od nr 92 do końca parzyste, Gronowa, Jemiołowa, Jesienna, Kłokocińska od nr 1 do 47 nieparzyste i od nr 2 do 74 parzyste, Krzysztofa Kamila Baczyńskiego, Mokra, Rajska od nr 1 do 61 nieparzyste i od nr 2 do 74 parzyste, Sołtystwo, Stanisława Małachowskiego od nr 1 do 69, Świętego Wawrzyńca, Urocza, Zadumy</td></tr>
<tr class="even" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">28</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/28" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Zespół Szkolno-Przedszkolny Nr 6, ul. Stanisława Małachowskiego 44 Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Nie</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Anieli Krzywoń, Błękitna, Brzeziny Miejskie od nr 18 do końca parzyste, Cedrowa, Cyprysowa, Generała Stanisława Szeptyckiego, Grabowa, Ignacego Łukasiewicza, Jasna, Ksawerego Dunikowskiego, Mariana Rejewskiego od nr 1 do 27 nieparzyste i od nr 2 do 34 parzyste, Oskara Kolberga, Profesora Tomasza Strzembosza, Przejazdowa, Spacerowa, Stanisława Małachowskiego od nr 70 do końca, Strażacka, Ziemska</td></tr>
<tr class="odd" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">29</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/29" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Szkoła Podstawowa Nr 36 im. Czesława Miłosza, ul. Sztolniowa 29B Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Tak</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Jana Karskiego, Mariana Rejewskiego od nr 29 do końca nieparzyste i od nr 36 do końca parzyste, Nowomiejska, Sztolniowa</td></tr>
<tr class="even" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">30</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/30" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Zespół Szkolno-Przedszkolny Nr 8, ul. Żurawia 8 Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Nie</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Czwartaków, Jastrzębska, Józefa Elsnera, Księdza Pawła Pośpiecha, Michała Grażyńskiego, Plac Pokoju, Plac Żołnierza, Rajska od nr 63 do końca nieparzyste i od nr 76 do końca parzyste, Węglowa, Wojciecha Bogusławskiego, Żurawia</td></tr>
<tr class="odd" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">31</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/31" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Przedszkole z Oddziałami Integracyjnymi Nr 39, ul. Osiedle Południe 20 Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Tak</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Osiedle Południe od nr 1 do 45</td></tr>
<tr class="even" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">32</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/32" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Przedszkole z Oddziałami Integracyjnymi Nr 39, ul. Osiedle Południe 20 Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Tak</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Doktora Józefa Rostka, Kadetów, Osiedle Południe od nr 46 do końca, Pierwszej Brygady, Władysława Kuboszka</td></tr>
<tr class="odd" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">33</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/33" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Zespół Szkolno-Przedszkolny Nr 8, ul. Józefa Lompy 6 Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Nie</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Astronautów, Emila Drobnego, Jędrzeja Śniadeckiego, Józefa Lompy, Wazów</td></tr>
<tr class="even" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">34</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/34" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Zespół Szkolno-Przedszkolny Nr 8, ul. Józefa Lompy 6 Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Nie</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Patriotów</td></tr>
<tr class="odd" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">35</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/35" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Szkoła Podstawowa Nr 19, ul. Włościańska 39E Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Nie</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Bracka, Chłodna, Dębowa, Gospodarcza, Kłokocińska od nr 49 do końca nieparzyste i od nr 76 do końca parzyste, Komunalna, Plac Emila Pawlasa, Poligonowa, Rybna, Rycerska, Skośna, Szybowcowa od nr 101 do końca, Włościańska, Żniwna</td></tr>
<tr class="even" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">36</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/36" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Zespół Szkół Budowlanych, ul. Świerklańska 42 Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Tak</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Beskidzka, Bieszczadzka, Chwałowicka, Jana Wyglendy, Parkowa, Sudecka, Tytusa Chałubińskiego, Żołnierzy Września</td></tr>
<tr class="odd" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">37</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/37" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Zespół Szkół Budowlanych, ul. Świerklańska 42 Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Tak</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Brzeziny Miejskie od nr 1 do 115 nieparzyste, Fryderyka Chopina, Generała Jarosława Dąbrowskiego, Harcerska, Jana Kowalczyka, Joachima Lelewela, Józefa Chełmońskiego, Kolejowa, Kopalniana, Kornela Makuszyńskiego, Majora Władysława Mażewskiego, Nikodema Sobika, Pod Hałdą nr nieparzyste, Prosta od nr 1 do 111 nieparzyste i od nr 2 do 60 parzyste, Jerzego Giedroycia, Stefana Żeromskiego od nr 65 do końca, Świerklańska, Tkoczów nr parzyste, Zacisze</td></tr>
<tr class="even" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">38</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/38" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Szkoła Podstawowa Nr 35 im. Ks. Franciszka Blachnickiego, ul. Śląska 18A Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Tak</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Bolesława Krupińskiego, Górnicza, Józefa Pukowca, Śląska nr parzyste</td></tr>
<tr class="odd" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">39</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/39" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">IV Liceum Ogólnokształcące im. Mikołaja Kopernika, ul. 1 Maja 91A Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Tak</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">1 Maja od nr 81 do końca nieparzyste i od nr 86 do końca parzyste, Generała Leopolda Okulickiego od nr 170 do końca parzyste, Kupiecka od nr 21 do końca nieparzyste i od nr 12 do końca parzyste, Nowa, Ogrodowa, Pod Hałdą nr parzyste, Przewozowa, Składowa nr parzyste, Śląska nr nieparzyste, Zwycięstwa od nr 1 do 55 nieparzyste</td></tr>
<tr class="even" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">40</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/40" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Szkoła Podstawowa Nr 13 - im. Bohaterskich Harcerzy Rybnika-Chwałowic, ul. 1 Maja 51 Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Nie</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">1 Maja od nr 1 do 79 nieparzyste i od nr 2 do 84 parzyste, Anny Stefek, Bolesława Prusa, Brzeziny Miejskie od nr 2 do 16 parzyste, Działkowców, Hugona Kołłątaja, Jagiellońska, Jerzego Malchera, Józefa Szulika, Kamienna, Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego, Kożdoniów, Księdza Jana Śliwki, Kupiecka od nr 1 do 19 nieparzyste i od nr 2 do 10 parzyste, Obywatelska, Radziejowska, Tkoczów nr nieparzyste, Wjazdowa, Zwycięstwa nr parzyste i od nr 57 do końca nieparzyste</td></tr>
<tr class="odd" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">41</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/41" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Zespół Szkolno-Przedszkolny Nr 14, ul. Kręta 20 Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Nie</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Adolfa Dygasińskiego, Generała Leopolda Okulickiego nr nieparzyste i od nr 2 do 168 parzyste, Ignacego Daszyńskiego od nr 41 do końca, Jana Rericha, Juliusza Kossaka, Kręta, Niepodległości od nr 131 do końca, Popielowska, Składowa nr nieparzyste, Spółdzielcza, Szyb Marcin, Średnia, Trzech Krzyży</td></tr>
<tr class="even" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">42</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/42" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Zespół Szkolno-Przedszkolny Nr 14, ul. Leopolda Staffa 42A Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Tak</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Feliksa Nowowiejskiego, Juliana Ursyna Niemcewicza, Leopolda Staffa, Lokalna, Ludomira Różyckiego, Niepodległości od nr 1 do 130, Stanisława Konarskiego od nr 1 do 54, Wisławy Szymborskiej, Źródlana</td></tr>
<tr class="odd" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">43</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/43" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Zespół Szkolno-Przedszkolny Nr 14, ul. Leopolda Staffa 42A Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Tak</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Aleksandra Puszkina, Gabrieli Zapolskiej, Ignacego Daszyńskiego od nr 1 do 40, Jana Chryzostoma Paska, Jana Dzierżonia, Jana Pawła Woronicza, Jana Zamojskiego, Marklowicka, Stanisława Konarskiego od nr 55 do końca, Stanisława Worcella, Wodzisławska od nr 251 do końca nieparzyste i od nr 230 do końca parzyste, Żwirowa</td></tr>
<tr class="even" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">44</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/44" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Szkoła Podstawowa Nr 22 im. Juliusza Słowackiego, ul. Boczna 17 Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Nie</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Wrębowa</td></tr>
<tr class="odd" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">45</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/45" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Szkoła Podstawowa Nr 22 im. Juliusza Słowackiego, ul. Boczna 17 Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Nie</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Barbórki, Boczna, Generała Władysława Andersa, Górniczego Stanu, Górnośląska od nr 99 do końca nieparzyste i od nr 110 do końca parzyste, Ignacego Paderewskiego od nr 30 do końca, Jana Kazimierza, Karlika, Odległa, Pokładowa, Sztygarska, Szybowa, Wiertnicza, Wyrobiskowa, Związkowa</td></tr>
<tr class="even" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">46</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/46" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Zespół Szkół Nr 5 im. Józefa Rymera, ul. Józefa Rymera 24A Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Tak</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Akacjowa, Barbary, Ignacego Paderewskiego od nr 1 do 29, Józefa Rymera, Lotników, Modrzewiowa</td></tr>
<tr class="odd" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">47</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/47" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Zespół Szkół Nr 5 im. Józefa Rymera, ul. Józefa Rymera 24A Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Tak</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Bolesława Śmiałego nr nieparzyste i od nr 30 do końca parzyste, Górnośląska od nr 31 do 97 nieparzyste i od nr 36 do 108 parzyste, Jana Karola Chodkiewicza, Księdza Norberta Bończyka, Ludwika Zamenhofa nr parzyste, Majora Brunona Janasa od nr 1 do 95, Obrońców Pokoju, Orzechowa, Skalna, Stanisława Żółkiewskiego, Tomasza Zana, Torowa, Weroniki, Zakole.</td></tr>
<tr class="even" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">48</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/48" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Szkoła Podstawowa Nr 21 im. Karola Miarki, ul. Niedobczycka 191 Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Nie</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Bolesława Krzywoustego od nr 1 do 21 nieparzyste i nr parzyste, Cienista, Doktora Jana Adamskiego, Garbocze, Górnośląska od nr 1 do 29 nieparzyste i od nr 2 do 34 parzyste, Gruntowa nr nieparzyste i od nr 2 do 96 parzyste, Jabłoniowa, Jana Onufrego Zagłoby, Jana Skrzetuskiego, Kazimierza Wielkiego nr nieparzyste i nr parzyste za wyjątkiem nr od 38 do 48 parzyste, Letnia nr nieparzyste i od nr 2 do 10 parzyste, Michała Wołyjowskiego, Odrodzenia, Raciborska od nr 181 do 217 nieparzyste i od nr 192 do 198 parzyste, Racławicka od nr 1 do 7 nieparzyste, Stanisława Leszczyńskiego, Stefana Grota Roweckiego od nr 2 do 12 parzyste, Strzelców Podhalańskich, Ziemowita, Złota, Zygmunta Starego</td></tr>
<tr class="odd" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">49</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/49" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Szkoła Podstawowa Nr 21 im. Karola Miarki, ul. Niedobczycka 191 Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Nie</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Hetmańska, Jagodowa, Niedobczycka od nr 106 do końca, Olszycka, Słowiańska, Wincentego Kadłubka, Władysława Orkana, Władysława Warneńczyka, Wodzisławska od nr 211 do 249 nieparzyste i od nr 204 do 228 parzyste, Wrzosowa</td></tr>
<tr class="even" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">50</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/50" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Zespół Szkolno-Przedszkolny Nr 2 im. Janusza Korczaka, ul. Gustawa Morcinka 18 Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Nie</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Bolesława Śmiałego od nr 2 do 28 parzyste, Gabriela Narutowicza, Gustawa Morcinka, Ignacego Mościckiego, Karola Szymanowskiego, Księdza Piotra Skargi, Ludwika Zamenhofa nr nieparzyste, Majora Brunona Janasa od nr 96 do końca, Sportowa od nr 89 do końca nieparzyste i od nr 82 do końca parzyste</td></tr>
<tr class="odd" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">51</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/51" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Szkoła Podstawowa Nr 23 im. Górniczego Stanu, ul. Sportowa 52 Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Nie</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Augustyna Kwiotka, Bolesława Krzywoustego od nr 23 do końca nieparzyste, Dąbrowy, Ernesta Mruli, Frontowa, Kazimierza Wielkiego od nr 38 do 48 parzyste, Letnia od nr 12 do końca parzyste, Niewiadomska, Pawła Mojżesza, Pawła Semana, Przyjemna, Raciborska od nr 219 do końca nieparzyste i od nr 200 do końca parzyste, Racławicka od nr 9 do końca nieparzyste i nr parzyste, Rozstajna, Sportowa od nr 1 do 87 nieparzyste i od nr 2 do 80 parzyste, Staromiejska, Stefana Batorego, Stefana Grota Roweckiego nr nieparzyste i od nr 14 do końca parzyste, Szczerbicka, Ustronna</td></tr>
<tr class="even" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">52</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/52" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Zespół Szkół Nr 3, ul. Orzepowicka 15A Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Tak</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Chabrowa</td></tr>
<tr class="odd" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">53</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/53" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Zespół Szkół Nr 3, ul. Orzepowicka 15A Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Tak</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">ULICE: Budowlanych, Gajowa, Orzepowicka</td></tr>
<tr class="even" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">54</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/54" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Zespół Szkół Nr 3, ul. Orzepowicka 15A Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Tak</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Osiedle Krakusa, Wawelska, Władysława Broniewskiego</td></tr>
<tr class="odd" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">55</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/55" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Zespół Szkół Nr 3, ul. Orzepowicka 15A Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Tak</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Floriańska, Kardynała Bolesława Kominka, Wandy</td></tr>
<tr class="even" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">56</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/56" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Zespół Szkół Sportowych, ul. Grunwaldzka 18 Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Tak</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Brzozowa, Daleka, Franciszka Pilarczyka, Generała Józefa Bema, Generała Kazimierza Pułaskiego, Głucha, Graniczna nr nieparzyste, Grunwaldzka od nr 14 do końca, Jana Kotucza od nr 38 do końca, Księdza Piotra Ściegiennego, Mieszka I, Obrońców Rybnika, Pawła Stalmacha, Raciborska od nr 92 do 190 parzyste, Serdeczna, Szczęśliwa, Stanisława Moniuszki, Stanisława Wyspiańskiego, Zawiszy Czarnego, Zebrzydowicka od nr 1 do 149 nieparzyste i od nr 2 do 128 parzyste, Żytnia</td></tr>
<tr class="odd" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">57</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/57" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Zespół Szkół Sportowych, ul. Grunwaldzka 18 Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Nie</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Dąbrówki</td></tr>
<tr class="even" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">58</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/58" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Zespół Szkolno-Przedszkolny Nr 11, ul. Księdza Henryka Jośki 25 Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Nie</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Alfonsa Zgrzebnioka, Bohaterów Westerplatte, Generała Zygmunta Janke-Waltera, Komuny Paryskiej, Księdza Henryka Jośki, Marokanów, Pawła Cierpioła, Piownik</td></tr>
<tr class="odd" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">59</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/59" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Zespół Szkół Ekonomiczno-Usługowych, ul. Świętego Józefa 30 Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Tak</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Bukowa, Juliana Tuwima, Konrada Winklera, Mahoniowa, Platanowa, Popiela, Świętego Józefa od nr 1 do 75 nieparzyste i od nr 24 do 84 parzyste, Topolowa, Wierzbowa od nr 27 do końca nieparzyste i od nr 22 do końca parzyste, Zielona, Żołędziowa od nr 1 do 83</td></tr>
<tr class="even" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">60</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/60" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Szkoła Podstawowa z Oddziałami Integracyjnymi Nr 34 im. Ireny Sendlerowej, ul. Władysława Stanisława Reymonta 69 Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Tak</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Jana Kilińskiego</td></tr>
<tr class="odd" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">61</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/61" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Szkoła Podstawowa z Oddziałami Integracyjnymi Nr 34 im. Ireny Sendlerowej, ul. Władysława Stanisława Reymonta 69 Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Tak</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Krzyżowa, Lektorska, Obwiednia Południowa od nr 24 do końca, Raciborska od nr 15 do 123 nieparzyste i od nr 24 do 90 parzyste, Rolnicza, Smolna od nr 23 do końca nieparzyste i od nr 22 do końca parzyste, Władysława Stanisława Reymonta od nr 48 do końca, Zamysłowska</td></tr>
<tr class="even" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">62</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/62" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Zespół Szkolno-Przedszkolny Nr 10, ul. Wodzisławska 46 Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Nie</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Generała Józefa Hallera od nr 19 do końca nieparzyste i od nr 14 do końca parzyste, Grunwaldzka od nr 1 do 13, Gwarków, Księdza Jerzego Popiełuszki, Łanowa, Łąkowa, Poprzeczna, Sławików, Smolna od nr 1 do 21 nieparzyste i od nr 2 do 20 parzyste, Szczęść Boże, Szkolna, Świętej Jadwigi, Targowa, Wiejska od nr 9 do końca nieparzyste i nr parzyste, Władysława Stanisława Reymonta od nr 13 do 47 nieparzyste i od nr 10 do 46 parzyste, Wodzisławska od nr 1 do 77 nieparzyste i od nr 2 do 90 parzyste</td></tr>
<tr class="odd" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">63</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/63" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Zespół Szkolno-Przedszkolny Nr 9, ul. Wodzisławska 123 Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Tak</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Błażeja Stolarskiego, Dolna, Franciszkańska , Gołębia, Grzybowa, Jankowicka od nr 41 do końca nieparzyste i od nr 66 do końca parzyste, Kornela Ujejskiego, Kwiatowa, Na Okszeszyńcu, Nacyńska, Niedobczycka od nr 1 do 66, Plebiscytowa, Polna , Środkowa , Torfowa, Walentego Pełczyńskiego, Wodzisławska od nr 92 do 144 parzyste</td></tr>
<tr class="even" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">64</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/64" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Zespół Szkolno-Przedszkolny Nr 9, ul. Wodzisławska 123 Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Tak</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Antoniego Woryny, Barwna, Bratnia, Gruntowa od nr 98 do końca parzyste, Hoża, Jarzynowa, Józefa Cyrana, Leśna, Liściasta, Na Niwie, Niedobczycka od nr 67 do 105, Pod Lasem, Pod Szybem, Raciborska od nr 125 do 179 nieparzyste, Wincentego Witosa, Wodzisławska od nr 79 do 209 nieparzyste i od nr 146 do 202 parzyste, Wyboista, Zamiejska</td></tr>
<tr class="odd" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">65</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/65" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Zespół Szkolno-Przedszkolny Nr 12, ul. Maksymiliana Buhla 3 Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Nie</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">ULICE: Basztowa, Cypriana Kamila Norwida, Graniczna nr parzyste, Kasztanowa, Ludwika Zdrzałka, Malinowa, Równa, Świerkowa, Zebrzydowicka od nr 151 do końca nieparzyste i od nr 130 do końca parzyste</td></tr>
<tr class="even" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">66</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/66" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Zespół Szkolno-Przedszkolny Nr 12, ul. Maksymiliana Buhla 3 Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">stały</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Nie</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Kosów, Krzywa, Majowa, Maksymiliana Buhla, Malwowa, Przedmieście, Sowia, Wiatraczna, Wincentego Pola</td></tr>
<tr class="odd" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">67</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/67" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Państwowy Szpital dla Nerwowo i Psychicznie Chorych w Rybniku, Gliwicka 33 Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">szpital</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Nie</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Gliwicka 33</td></tr>
<tr class="even" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">68</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/68" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Miejski Dom Pomocy Społecznej w Rybniku, Żużlowa 25 Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">dom pomocy społecznej</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Nie</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Żużlowa 25</td></tr>
<tr class="odd" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">69</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/69" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Wojewódzki Szpital Specjalistyczny Nr 3 w Rybniku, Energetyków 46 Rybnik</a></td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">szpital</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Nie</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">Energetyków 46</td></tr>
<tr class="even" role="row" style="box-sizing: border-box;"><td class="sorting_1" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;">70</td><td style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); box-sizing: border-box; padding: 8px;"><a href="https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/247301/pollstation/70" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #9d032a; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Śląskie Centrum Medyczne-Dom Opieki "Senior" w Rybniku, Wrębowa 21 Rybnik</a></td></tr>
</tbody></table>
</div>
</div>
</div>
</div>
<br /></div>
Telewizja Operahttp://www.blogger.com/profile/15182981220385893318noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8159205124121186940.post-39718642954239977052012-11-04T13:17:00.003-08:002012-11-04T13:17:55.514-08:00Naziemne metro po nieużywanych torach kolejowych w Rybniku?<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-3G6YsBYT9Eg/UEJk9M22FPI/AAAAAAAABjU/xeXGRjzPyF0/s1600/3258-20110421020.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="http://1.bp.blogspot.com/-3G6YsBYT9Eg/UEJk9M22FPI/AAAAAAAABjU/xeXGRjzPyF0/s320/3258-20110421020.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Czy transport szynowy może obsługiwać ruch miejski w Rybniku?</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%px;"><tbody>
<tr><td valign="baseline" width="42"><br /></td><td valign="top" width="100%">Dekadę temu pojawiła się koncepcja wykorzystania nieużywanych torowisk na terenie miasta Rybnika dla wprowadzenia rodzaju naziemnego metra. Celowo pod taką nazwą wskrzeszamy projekt ożywienia torowisk kolejowych, by uświadomić Państwu jak wielki majątek bezużytecznie się marnuje, nie służąc niemal nikomu.</td><td valign="top" width="100%"> </td><td valign="top" width="100%"> </td><td valign="top" width="100%"> </td><td valign="top" width="100%"> </td><td valign="top" width="100%"> </td><td valign="top" width="100%"> </td><td valign="top" width="100%"> </td><td valign="top" width="100%"><br /></td><td valign="top" width="100%"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Trebuchet MS, Arial, Helvetica;"></span><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%px;">
<tbody>
<tr><td valign="baseline" width="42"><img height="15" hspace="13" src="http://www.zgrowery.most.org.pl/private/_themes/blends/blebul1a.gif" width="15" /></td><td valign="top" width="100%"><span style="font-family: Trebuchet MS, Arial, Helvetica;"><b>Przewozy pasażerskie</b></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Trebuchet MS, Arial, Helvetica;">
<div class="MsoTitle">
Próby uruchomienia obsługi pasażerskiej linii
lokalnych wokół Rybnika mają długą brodę- plany pojawiały się od dawna, najbliżej realizacji projektu było około dekady temu.</div>
<div class="MsoTitle">
<br /></div>
<div class="MsoTitle">
Liderem projektu było PTKiGK. Pierwsze próby podejmowane ponad dekadę temu przez Przedsiębiorstwo
Transportu Kolejowego i Gospodarki Kamieniem SA z Rybnika - była to
linia Tarnów- Szczucin (w województwie małopolskim) oraz linie lokalne
wokół Międzyrzecza w woj lubuskim oraz linia Prabuty-Kwidzyń na
Pomorzu. Wstępne analizy przeprowadzone przez PTKiGK SA sygnalizowały
możliwość znacznego obniżenia kosztów utrzymania tych
linii, poprzez realizację tam przewozów pasażerskich i towarowych.
Wykonano studium wykonalności.</div>
<div class="MsoTitle">
<br />
</div>
<div class="MsoTitle">
RYBNIK</div>
<div class="MsoTitle">
<span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Rozważane były
przewozy pasażerskie w relacjach miejskich typu szybkiej kolei miejskiej
(szybke metro po szlaku kolejowym) na dwóch trasach w Rybniku: z Boguszowic przez
Chwałowice, obok stacji Rybnik -Towarowy do dworca głównego oraz z
nowego przystanku kolejowego, który byłby usytuowany na linii PKP pomiędzy
ulica Raciborską a Wodzisławską. Romuald Niewelt, ówczesny wiceprezydent
Rybnika, życzyłby sobie, aby z kolejowej komunikacji zorganizowanej we
współpracy z PTKiGK, mogło korzystać nawet dziesięć
tysięcy osób dziennie - Chcielibysmy – tłumaczył na łamach
prasy Bogdan Tofilski, kierownik biura marketingu Przedsiębiorstwa
Transportu Kolejowego i Gospodarki Kamieniem S.A. -uruchomić komunikacje
pasażerską najlepiej z użyciem autobusów szynowych, z Boguszowic
do centrum Rybnika. Boguszowice to odległa dzielnica, będąca
nawet w przeszłości odrębnym miastem. Podobnie można
poprowadzić lekkie pociągi z Nowin, a w dalszej przyszłości
obsłużyć Zalew Rybnicki, nad który ludzie jeżdżą
na wypoczynek. W zeszłym roku mieliśmy już spotkanie z zespołem
do spraw zagospodarowania przestrzennego aglomeracji rybnickiej, a w lutym tego
roku - z wiceprezydentem miasta. Uruchomienie przewozów pasażerskich wstępnie
planowano na 2005 rok i wymagało to wielu przygotowań. Rybnik rocznie
wydawał wówczas na inwestycje drogowe 18 mln 561 tysięcy PLN. </span></div>
<br clear="ALL" style="mso-ignore: vglayout;" />
<span style="font-family: Arial; font-weight: normal;">Fot. Rozłożenie
strefy urbanizacji i planowane trasy szybkiego tramwaju kolejowego
</span>
<h1>
<span style="color: blue;"><span style="font-family: Arial;"> </span><span style="mso-ignore: vglayout;"><img height="500" src="http://www.zgrowery.most.org.pl/private/serv013.gif" width="519" /></span><span style="font-family: Arial;">
</span></span></h1>
<span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: xx-small;"> <span style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Times New Roman; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Przygotowanie
: A. Fularz, Instytut Rozwoju i Promocji Kolei, 2002.
</span>
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<a name='more'></a><span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">
</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Teksty archiwalne z pras<span style="font-family: Trebuchet MS, Arial, Helvetica;">y</span>
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">________________________________________________
</span></div>
<h3>
<span style="color: blue;"><span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt;">RYBNIK: DŁUGA DROGA DO KOLEJKI
PODMIEJSKIEJ
</span></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Pociąg
we mgle Wizja jest kusząca. Z rybnickiego dworca PKP sunie po torach na
osiedle Nowiny szybki, tani w eksploatacji autobus szynowy.
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Zatrzymuje
się na specjalnych przystankach, stąd tylko krok do przystanków zwykłych
autobusów. Pomysł takiej komunikacji powstał trzy lata temu. Od tego
czasu jednak przedstawiciele Rybnika skutecznie wyleczyli się z naiwnych
marzeń o naziemnym metrze. Zdążyli wybudować drogę, która
połączyła dworzec z osiedlem. - Byliśmy naiwni, bo sądziliśmy,
że reforma PKP pójdzie szybko do przodu. Z naszego punktu widzenia zmiany
idą zbyt wolno. PKP przekształca się w biurokratyczny moloch, który
hamuje reformę - mówi Romuald Niewelt, wiceprezydent Rybnika na sobotnim
spotkaniu z Jerzym Widzykiem, ministrem transportu i gospodarki morskiej.
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Minister
Widzyk przekonywał w Rybniku, że wszystko jest gotowe, żeby
samorządy mogły przejmować tory i organizować na nich połączenia
lokalne. Zapewniał też, że rząd nie odmówi pomocy tym, którzy
wystąpią z wnioskami. - Mogą oni liczyć na uzyskanie
koncesji a nawet na pomoc logistyczną - powtarzał minister. Samorządowcy
nie podzielali jednak jego optymizmu i nawet 800 milionów, które rząd
przeznaczył dla samorządów na regionalne przewozy lokalne nie wzbudził
ich entuzjazmu. O podziale tych pieniędzy decyduje i tak samorząd
województwa województwa. - Dajcie te pieniądze nam, a nie marszałkowi
- odezwali się obecni na sali samorządowcy.
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Posypały
się też inne przykłady na to, jak ciężko jest dogadać
się z PKP. - Kiedy remontowaliśmy wiadukt na strategicznej dla ruchu w
mieście ulicy Żorskiej, PKP dopiero po kilku naglących pismach
udzieliło nam zgody na wyłączenie go z ruchu, ale dopiero za... pół
roku, podczas kiedy my uwinęliśmy się z remontem w ciągu dwóch
miesięcy - mówił wiceprezydent Niewelt.
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Marek Kornas,
burmistrz Czerwionki-Leszczyn wspominał o niedawnych kłopotach samorządów,
kiedy to PKP zlikwidowało połączenia na trasie Żory -
Orzesze. - W ciągu jednej nocy musieliśmy uruchomić komunikację
zastępczą - mówił. - I już mamy z tego powodu spore
wydatki.
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Mimo silnej
krytyki, wiadomo jednak, że okręg rybnicki miałby w przejmowaniu
linii kolejowych dobry start, gdyż prowadzone są już wstępne
badania dotyczące zintegrowanej komunikacji. Ponadto Kolejowe Zakłady
Maszyn Kolzam SA w Raciborzu produkują tańsze w eksploatacji autobusy
szynowe, a Przedsiębiorstwo Transportu Kolejowego i Gospodarki Kamieniem SA
z Rybnika-Kłokocina jako jedno z pierwszych w kraju wystąpiło do
Ministerstwa Transportu i Gospodarki Morskiej z wnioskiem o koncesję na
przewozy pasażerskie. Otrzymanie tej koncesji pozwoliłoby przerwać
błędne koło negocjacji z PKP. Wówczas samorządy, które
faktycznie przejęłyby tory, miałyby wybór wśród przewoźników
i nie byłyby skazane tylko na PKP. Problem jednak w tym, że do tego
czasu minął już rok, a do tej pory rybnicka firma tej koncesji
nie otrzymała.
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Jerzy Widzyk
tłumaczył, że dlatego ta długo to trwa, bo przewoźnicy
na ogół wnioskują o rozszerzenie tras. - Nie zgodzę się na
to, żeby sprzedać rynek kolejowy za darmo - podkreślał
minister.
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">- Jeśli
oprócz PKP nikt inny takiej koncesji nie otrzyma, to marne są nadzieje
powiatów, że dostaną pieniądze na przewozy - mówił
Kazimierz Musiolik, dyrektor PTKiGK. - Znowu otrzyma je PKP i samorządy będą
skazane na współpracę tylko z tą firmą.
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">źródło:
Trybuna Śląska 28.08.01</span></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">_________________________
</span></div>
<h3>
<span style="color: blue;">RYBNIK- SZYBKA KOLEJ REGIONALNA Z SZYNOBUSAMI
</span></h3>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><b>Szynobusem
szybciej, ciszej i taniej - Naziemne metro.
</b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Możliwość
zorganizowania w naszym regionie nowego rodzaju komunikacji wykorzystującej
torowiska kolejowe była głównym tematem seminarium samorządowego,
które 25 bm. odbyło się w starostwie.
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Jego
inicjatorem był poseł Karol Łużniak, a oprócz
przedstawicieli samorządów lokalnych m.in. z Rybnika, Żor, Jastrzębia
i Raciborza wziął w nim udział Jerzy Widzyk, minister transportu
i gospodarki morskiej.
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">PKP
likwiduje nierentowne linie lokalne tłumacząc się ekonomią.
Zostają jednak szyny i torowiska, które można by wykorzystać z
pożytkiem dla mieszkańców. Miałyby po nich kursować
znacznie tańsze w utrzymaniu tzw. szynobusy. - W naszym regionie mamy
nadzwyczaj gęstą sieć linii kolejowych. Najwięcej torów
posiada oczywiście PKP, ale swoje tory ma również Przedsiębiorstwo
Transportu Kolejowego i Gospodarki Kamieniem, Jastrzębska Spółka
Kolejowa, kopalnie i piaskownie. Pomysł jest prosty, należy doprowadzić
do porozumienia ich wszystkich i stworzyć coś w rodzaju naziemnego
metra. To niepowtarzalna okazja. Szynobusy są szybkie, ciche i tanie w
eksploatacji - mówi Tadeusz Gajewski, z gliwickiej dyrekcji PKP, który już
blisko 5 lat zajmuje się tą komunikacyjną rewolucją.
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Przedsiębiorstwo
Transportu Kolejowego i Gospodarki Kamieniem zajmuje się przewozami
towarowymi na terenie rybnickiej i jastrzębskiej spółki węglowej
oraz Katowickiego Holdingu Węglowego. Chcąc rozszerzyć swą
działalność wystąpiło w ubiegłym roku do ministra
transportu o koncesję na przewozy osobowe. Jeszcze nie otrzymało. -
Dziś za jazdę po torach musimy płacić. Rząd ten i następny
powinny zadbać o to, by uwolnić przewoźników od utrzymywania
infrastruktury. Firma, która uruchomi komunikację pasażerską i będzie
musiała płacić za korzystanie z szyn na pewno padnie - dowodził
prezes PTKiGK S.A. Kazimierz Musiolik.
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">- Wszędzie
tam, gdzie PKP rezygnuje z lokalnych linii, istnieje możliwość
nieodpłatnego przejęcia ich przez samorząd, który może wystąpić
o koncesję na zarządzanie nimi. Decyzją rządu dopłata
do przewozów lokalnych wyniesie 800 mln zł rocznie. Do tej pory
dofinansywano tylko infrastrukturę i dopłacano do biletów ulgowych.
Teraz o wydaniu tych pieniędzy będzie decydować samorząd
wojewódzki. To on jest właściwym partnerem dla samorządów
lokalnych. W sprawie wsparcia przez pieniądze z budżetu trzeba
rozmawiać z marszałkiem województwa. Może liczyć na moje
wsparcie - przekonywał minister Jerzy Widzyk.
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Ale tego właśnie
"partnerstwa" samorządowcy bardzo się boją. Trudno się
dziwić; Kontrakt Regionalny nie jest realizowany; nie spływają
zagwarantowane w nim pieniądze. - Na nasze spotkanie dotarł minister,
a zabrakło przedstawicieli samorządowych władz województwa -
podkreślano na sali.
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Zygmunt
Łukaszczyk, przewodniczący żorskiej rady miasta, zwrócił
uwagę, iż podmiotem, który mógłby się zająć
uruchomieniem takiej alternatywnej komunikacji jest Międzygminny Związek
Komunikacyjny, podkreślił też, że uruchomienie szynobusów
poprawiłoby ochronę majątku kolejowego, często po prostu
rozkradanego.
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">- PKP to
nadal moloch, olbrzymia struktura administracyjna i każdy i każdy
pieniądz w nią wpompowany zostanie zmarnowany - dowodził Romuald
Niewelt, wiceprezydent Rybnika - Trzy lata temu zaproponowaliśmy PKP
uruchomienie takiej linii, między dworcem kolejowym, a osiedlem Nowiny. Ale
przez te trzy lata PKP nic nie zrobiły, a my w tym czasie zbudowaliśmy
drogę.
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Zgoda, to
zawsze było państwo w państwie, ale tego molocha już nie ma
- ripostował minister. - 1 października rozpocznie działalność
ostatnia ze spółek powstałych w wyniku restrukturyzacji PKP. Służymy
wiedzą i pomocą w kontaktach z PKP i w szybkim uzyskaniem koncesji.
Bardzo nam zależy na uruchomieniu tych lokalnych przewozów. W Unii
Europejskiej przez ostatnie lata inwestowano głównie w drogi i autostrady,
zaniedbując kolej. Teraz chcą w nią inwestować i tę
sytuację trzeba wykorzystać.
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Producenta
szynobusów mamy pod bokiem. Jest nim raciborski "Kolzam", spółka
wydzielona z PKP w 1991 roku. 6 autobusów szynowych pierwszej generacji
wyprodukowanych w Raciborzu w 1989 roku jeździ do dziś w województwie
podlaskim. Następny unowocześniony prototyp powstał 6 lat później;
jeden jedyny kursuje w Bieszczadach. W 1997 roku PKP ogłosiła przetarg
na 400 szynobusów. "Kolzam" przystąpił do niego zawiązując
konsorcjum z "Elektrimem" i "Fablokiem". Jako jedyny krajowy
producent przeszli pierwszy, techniczny etap przetargu, który później w
związku z zapaścią finansową Polskich Kolei Państwowych
odwołano.
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">- Od dnia
zamówieniana wyprodukowanie szynobusu potrzebujemy 10 miesięcy, co wiąże
się m.in. z koniecznością uzyskania atestów m.in. Głównego
Inspektora Kolejnictwa. Swoimi siłami jesteśmy w stanie produkować
jeden taki pojazd w miesiącu. Nasze szynobusy spełniają wymogi
Unii. Spalają cztery, pięć razy mniej oleju napędowego niż
tradycyjna lokomotywa ciągnąca dwa wagony. Mogą jeździć
w różnych zestawieniach w zależności od liczby pasażerów,
a dzięki małej wadze korzystać z torowisk znajdujących się
w nie najlepszym stanie technicznym. Są wyposażone w kasy fiskalne, więc
dworce i kasy nie są potrzebne. Możemy też montować w nich
toalety i specjalne wejścia dla osób niepełnosprawnych - mówi Jerzy
Madecki, prezes "Kolzamu".
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Szynobusy z
pewnością mogłyby zrewolucjonizować komunikację w
naszym regionie to nie ulega wątpliwości. Ale dwie najważniejsze
kwestie to po pierwsze pieniądze, po drugie rządowe koncesje. Na
niespełna miesiąc przed wyborami można o nich tylko dyskutować.
Po wyborach będzie nowy minister i, znając polskie zwyczaje
polityczno-kadrowe zupełnie nowe ministerstwo. Dlatego właśnie na
kolejną rozmowę o szynobusach umówili się na początek października.
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">źródło:
Nowiny, 29.08.2001
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">_______________________
</span></div>
<h3>
<span style="color: blue;"><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Z BOGUSZOWIC DO
RYBNIKA? MIEJSKA KOMUNIKACJA KOLEJOWA W RYBNIKU?
</span></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Konkurencyjni
przewoznicy rozmawiaja z samorzadami Z weglarki do salonki Jeszcze nie pora mówic,
gdzie beda przystanki, ale byc moze uda sie uruchomic w rejonie Rybnika
komunikacje pasazerska, po torach nie nalezacych do PKP S.A. ani do PLK S.A.
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">W ubieglym
roku Przedsiebiorstwo Transportu Kolejowego i Gospodarki Kamieniem S.A. z
Rybnika - firma calkowicie prywatna - przewiozlo 43,7 miliona ton ladunków.
Stawia to je pod wzgledem wielkosci przewozów, na drugim miejscu po PKP, choc
praca przewozowa (liczona w tonokilometrach) byla juz duzo mniejsza. Srednia
odleglosc przewozu w tym przedsiebiorstwie wynosila bowiem osiem kilometrów,
podczas gdy w PKP okolo 300.
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Prywatna spólka
dziala glównie w rejonie rybnickich i jastrzebskich kopaln (i skladowisk odpadów
pogórniczych), a takze obsluguje koksownie "Radlin" i Elektrownie
"Rybnik". Posiada 40 kilometrów wlasnych linii kolejowych, 88
lokomotyw, 1400 wagonów i rozwiniete zaplecze techniczne.
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">W ubieglym
roku spólka wystapila do ministra transportu o przyznanie koncesji na przewozy
pasazerskie znaczenia panstwowego i lokalnego w calym kraju. Chce przede
wszystkim - jako operator - pomóc samorzadom w organizowaniu transportu
pasazerskiego. Okazja do rozmowy o projektach i perspektywach byl promocyjny
przejazd po torach tzw. "Wielkiej Petli Rybnickiej", zorganizowany z
inicjatywy Stowarzyszenia Hobbystów Transportu Szynowego z Kwidzyna i PTKiGK
S.A., przy wspólpracy Kopalni Piasku "Kotlarnia" S.A. i Kopalni
Piasku "Szczakowa" S.A., tez majacych wlasne uklady torowe oraz tabor.
Kopalnia Piasku "Szczakowa" z Jaworzna udostepnila nalezaca do niej...
salonke, zbudowana w 1929 roku w fabryce Lilpopa w Warszawie. Wagon - doczepiony
do unowoczesnionej lokomotywy SM42, która w ten sposób zmienila sie w Ls 1000
- stal sie "terenem" obrad podluznego stolu fachowców i hobbystów.
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Fot. Romuald
Niewelt, wiceprezydent Rybnika (z lewej) i Bogdan Tofilski z PTKiGK S.A.
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">-
Chcielibysmy - mówil Bogdan Tofilski, kierownik biura marketingu
Przedsiebiorstwa Transportu Kolejowego i Gospodarki Kamieniem S.A. - uruchomic
komunikacje pasazerska, najlepiej z uzyciem autobusów szynowych, z Boguszowic
do centrum Rybnika. Boguszowice to dzielnica odlegla, kiedys byla osobnym
miastem. Podobnie mozna poprowadzic lekkie pociagi z Nowin, a w dalszej
przyszlosci obsluzyc Zalew Rybnicki, nad który ludzie jezdza na wypoczynek. W
zeszlym roku mielismy juz spotkanie z zespolem do spraw zagospodarowania
przestrzennego aglomeracji rybnickiej, a w lutym tego roku - z wiceprezydentem
miasta.
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Romuald
Niewelt, wiceprezydent Rybnika, zyczylby sobie, aby z kolejowej komunikacji
zorganizowanej we wspólpracy z PTKiGK, moglo korzystac nawet dziesiec tysiecy
osób dziennie. Pytany przez dziennikarzy o lokalizacje przystanków, Bogdan
Tofilski nieco jednak gasil ich zapal: - Uruchomienie transportu pasazerskiego
przewidujemy w 2005 roku. Wymaga to wielu przygotowan - wyjasnial. To nie
przeszkadza, ze z rybnicka firma prowadzily juz rozmowy nawet tak odlegle
geograficznie podmioty jak starostwo powiatu tarnowskiego (linia Tarnów -
Szczucin, z której wycofaly sie PKP) lub entuzjasci z województwa pomorskiego
(linia Prabuty - Kwidzyn). Zaproszeni goscie pojechali salonka, zamiast weglarka.
Czy salonke zamienia kiedys na nowoczesne autobusy szynowe?
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">źródło:
Nowe Sygnały, 24 czerwca 2001
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">
</span></div>
<div align="center">
<h3 align="left">
<span style="color: blue;"><br />
<br />
<span class="title-big"><b>Porozmawiajmy o branży</b></span></span></h3>
</div>
<div class="title-small">
Największa ilość prywatnych kolejowych
przewoźników skupiona jest na Śląsku. Od dłuższego
czasu starają się oni wyjść poza ten obszar, lecz ich
starania blokowane są przez Ministerstwo Transportu. Bez możliwości
rozwoju, spółki te nie będą w stanie podjąć
konkurencji z transportem drogowym i zachodnimi przewoźnikami.</div>
Rozmowa z Bogdanem Tofilskim - kierownikiem Biura Marketingu Przedsiębiorstwa
Transportu Kolejowego i Gospodarki Kamieniem S.A. w Rybniku<br />
<div class="title-small">
- Z roku na rok rynek kolejowych przewozów towarów i osób
topnieje na rzecz transportu drogowego. Czym spowodowana jest ta tendencja?</div>
Największym zmartwieniem każdego przewoźnika kolejowego jest
konieczność ponoszenia wysokich kosztów związanych z utrzymaniem
infrastruktury, podczas gdy w transporcie drogowym są to znikome opłaty.
Blokuje to możliwość obniżenia cen usług do
konkurencyjnego poziomu.<br />
Paradoksem jest przy tym, iż PTKiGK, kupując paliwo dieslowskie,
poprzez akcyzę wspiera infrastrukturę drogową, a nie kolejową.
Swoista ochrona branży przed działaniem mechanizmów rynkowych też
nie poprawia jej konkurencyjności.<br />
<div class="title-small">
- We Francji koleje pasażerskie TGV przejęły
klientów linii lotniczych...</div>
- To klasyczny przykład na to, że koleje mogą być
atrakcyjną i konkurencyjną gałęzią transportu, jeśli
ich rozwój jest elementem polityki transportowej państwa. W chwili obecnej
dominujący transport drogowy staje się mniej efektywny - drogi są
przepełnione, a ich stan pozostawia coraz więcej do życzenia.
Konieczne remonty i modernizacje spowodują jeszcze większe utrudnienia
komunikacyjne.<br />
Nie sądzę jednak, żeby same problemy transportu drogowego
doprowadziły do odwrócenia pozycji na rynku przewozów. Niezbędne są
inwestycje pozwalające na osiągnięcie odpowiedniego poziomu
technologicznego. Przejęcie utraconego rynku jest możliwe, jednak
wymaga innego spojrzenia na prywatne firmy w sektorze.<br />
<div class="title-small">
- Zależy to chyba od polityki transportowej państwa?</div>
- W założeniach celem jest uzyskanie zrównoważonego systemu
transportowego kraju. Trudno jednak dostrzec, byśmy posuwali się w tym
kierunku. Kwestie strategiczne zostały niestety zdominowane przez bieżące,
z których najistotniejszą jest restrukturyzacja PKP. Trudno przeceniać
znaczenie tego przedsięwzięcia, jednak restrukturyzacja i prywatyzacja
kolei państwowych winna być jedynie elementem budowy spójnego systemu
transportowego, a nie celem, któremu podporządkowuje się wszystko.<br />
Odnosimy wrażenie, że wszystkie posunięcia oceniane są przez
pryzmat tego, czy będzie to dobre dla PKP, a nie czy pomoże branży.
Działania mające na celu zachowanie monopolu tej firmy, by sprzedać
ją za odpowiednią kwotę, blokują możliwość
rozwoju pozostałych rodzimych spółek. Nie daje się nam szans
weryfikacji atutów na rynku. Chcielibyśmy, aby ministerstwo stosowało
jasne i precyzyjne kryteria, których spełnienie pozwalałoby
funkcjonować i stosownie do tego prowadzić politykę firmy.<br />
Niestety, prywatni przewoźnicy są traktowani wyłącznie jako
zagrożenie, bez uwzględnienia ich roli w sektorze. Przykre, że
nie próbuje się wykorzystać możliwości i potencjału
naszych firm dla rozwoju branży, a można nawet sądzić,
że funkcjonuje w ministerstwie pogląd, że gdy nasze firmy
zbankrutują, to nic się nie stanie, ktoś przejmie ich przewozy -
w najgorszym wypadku samochody. Może uważa się, że skoro do
tej pory jakoś sobie radziliśmy, to teraz też uda nam się
przetrwać.<br />
<div class="title-small">
- W Unii Europejskiej zasady koncesjonowania są
proste i jasne.</div>
- Tak, i gdyby stosować je już dziś, nie byłoby
przeciwwskazań, byśmy nie otrzymali koncesji na wykonywanie lokalnych
przewozów na terenie całego kraju. Otwarty rynek pozwoliłby na
okrzepnięcie wszystkich firm sektora i przygotowanie do pojawienia się
konkurencji zewnętrznej.<br />
Chcemy konkurować, ale również kooperować z PKP na korzystnych
dla obu stron zasadach - możemy przecież rozszerzyć zakres wspólnie
wykonywanych przewozów poza prowadzone od lat przewozy węgla czy przejąć
część przewozów jako podwykonawca.<br />
<div class="title-small">
- Wasze przedsiębiorstwo jest jedyną prywatną
firmą, która wystąpiła z wnioskiem o pozwolenie na ogólnopolskie
przewozy pasażerskie. Czy poszukujecie Państwo nowych rynków?</div>
- Naszym zamierzeniem jest wykonywanie lokalnych przewozów, tam gdzie
istnieje na to zapotrzebowanie. Prowadzimy zaawansowane prace nad uruchomieniem
kilku połączeń pasażerskich, jednak aby przystąpić
do ich finalizacji musimy otrzymać koncesję, bowiem jedynie jako
koncesjonowany przewoźnik możemy aspirować do przyjęcia roli
operatora w przewozach organizowanych przez samorząd w oparciu o dotację
z budżetu.<br />
Wprowadzając nowy rodzaj taboru - szynobusy, będziemy mogli skutecznie
obniżyć koszty organizacji takiego transportu. Chcemy się
sprawdzić także w tej niszy i wykorzystać szansę zaistnienia
na rynku.<br />
<div align="right" class="signature">
GAZETA PRAWNA 3 0 - 1 0 - 2 0 0 1 </div>
</span>Telewizja Operahttp://www.blogger.com/profile/15182981220385893318noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8159205124121186940.post-89537465568109389332012-11-04T12:25:00.001-08:002012-11-04T12:30:38.616-08:00Miejskie czasopismo "Zalew Kultury"<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" id="AutoNumber1" style="height: 217px; width: 400px;"><tbody>
<tr><td background="graph/leff13.jpg" height="605" rowspan="3" valign="bottom" width="100"><div align="center" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
</td><td bgcolor="#141318" height="156" valign="top" width="550"><div style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
</td>
<td bgcolor="#141318" height="156" valign="top" width="150"></td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#000000" height="415" valign="top" width="550"><div align="center">
<br /></div>
<div align="center">
<center>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" id="AutoNumber2" style="border-collapse: collapse; width: 450px;">
<tbody>
<tr>
<td colspan="2" width="450"><div class="MsoNormal">
<a href="http://www.zalew.art.pl/graph/logo2.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img align="right" border="0" height="112" src="http://www.zalew.art.pl/graph/logo2.jpg" width="320" /></a><span style="color: #cccccc; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
"Szanowni Państwo! Jeśli skrywacie w swych wnętrzach nadmiar emocji,
żali do ubiegłego roku, rodziny, przyjaciół, wyraźcie to! My
przyjmiemy wszelkie uzewnętrznienia, skorygujemy i jak nam się
spodoba puścimy drukiem! </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: #cccccc; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
Zatem przystępujcie do stanowisk piśmienniczych i piszcie co Wam ślina
na klawisz przyniesie (bądź kartkę). Z wielka przyjemnością dowiemy
się że nie tylko masowo nas czytacie, ale także chcecie wspomóc
swoim warsztatem. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: #cccccc; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
Wszelkich wierszy, felietonów, recenzji, opowieści, opowiadań,
zdjęć, relacji itp. oczekujemy pod adresem mailowym: </span>
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<a href="mailto:zalewkultury@wp.pl"><span style="color: #cccccc;">
zalewkultury@wp.pl"</span></a></span><span style="color: #cccccc; font-family: Verdana; font-size: xx-small;"><u>
</u></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal">
<span style="color: #cccccc; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Redakcja Zalewu
Kultury</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"></td>
<td valign="top" width="250"></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"></td>
<td valign="top" width="250"></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"></td>
<td valign="top" width="250"></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"><a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_71_pazdziernik_2012.pdf">
<img border="0" height="290" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/71pazdziernik.jpg" width="199" /></a></td>
<td valign="top" width="250"><div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 71</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<b><span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">październik 2012</span></b></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<span style="color: white;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_71_pazdziernik_2012.pdf" target="_self">
<span style="color: white;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"></td>
<td valign="top" width="250"></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"><a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_70_lipiec_2012.pdf">
<img border="0" height="290" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/70lipiec.jpg" width="199" /></a></td>
<td valign="top" width="250"><div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 70</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<b><span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">lipiec 2012</span></b></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<span style="color: white;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_70_lipiec_2012.pdf" target="_self">
<span style="color: white;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"></td>
<td valign="top" width="250"></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"><a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_69_czerwiec_2012.pdf">
<img border="0" height="290" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/69czerwiec.jpg" width="199" /></a></td>
<td valign="top" width="250"><div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 69</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<b><span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">czerwiec 2012</span></b></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<span style="color: white;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_69_czerwiec_2012.pdf" target="_self">
<span style="color: white;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"></td>
<td valign="top" width="250"></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"><a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_68_maj_2012.pdf">
<img border="0" height="290" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/68maj.jpg" width="199" /></a></td>
<td valign="top" width="250"><div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 68</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<b><span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">maj 2012</span></b></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<span style="color: white;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_68_maj_2012.pdf" target="_self">
<span style="color: white;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"></td>
<td valign="top" width="250"></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"><a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_67_kwiecien_2012.pdf">
<img border="0" height="290" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/67kwiecien.jpg" width="199" /></a></td>
<td valign="top" width="250"><div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 67</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<b><span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">kwiecien 2012</span></b></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<span style="color: white;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_67_kwiecien_2012.pdf" target="_self">
<span style="color: white;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"><a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_66_marzec_2012.pdf">
<img border="0" height="290" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/66marzec.jpg" width="199" /></a></td>
<td valign="top" width="250"><div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 66</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<b><span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">marzec 2012</span></b></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<span style="color: white;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_66_marzec_2012.pdf" target="_self">
<span style="color: white;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></span></div>
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
Pragnę nadmienić, iż nasza redakcja bardzo ubolewa nad błędem, jaki popełniliśmy w nr 65, luty 2012.
Do tekstu <b>Henryka Cierniaka </b>wkradł się niecenzuralny wyraz.
Błąd był spowodowany nałożeniem w treść felietonu, słów z innego tekstu, zamieszczonego również w tym numerze.
Za niedopatrzenie i straty moralne bardzo autora przepraszamy.</span>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"></td>
<td valign="top" width="250"></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"><a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_65_luty_2012.pdf">
<img border="0" height="290" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/65luty.jpg" width="199" /></a></td>
<td valign="top" width="250"><div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 65</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<b><span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">luty 2012</span></b></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<span style="color: white;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_65_luty_2012.pdf" target="_self">
<span style="color: white;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"><a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_64_styczen_2012.pdf">
<img border="0" height="292" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/64styczen.JPG" width="200" /></a></td>
<td valign="top" width="250"><div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 64</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<b><span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">styczeń 2012</span></b></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<span style="color: white;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_64_styczen_2012.pdf" target="_self">
<span style="color: white;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"><a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_63_grudzien_2011.pdf">
<img border="0" height="291" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/63grudzien.jpg" width="198" /></a></td>
<td valign="top" width="250"><div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 63</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<b><span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">grudzień 2011</span></b></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<span style="color: white;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_63_grudzien_2011.pdf" target="_self">
<span style="color: white;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"><a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_62_listopad_2011.pdf">
<img border="0" height="291" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/62listopad.jpg" width="198" /></a></td>
<td valign="top" width="250"><div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 62</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<b><span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">listopad 2011</span></b></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<span style="color: white;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_62_listopad_2011.pdf" target="_self">
<span style="color: white;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"><a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_61_pazdziernik_2011.pdf">
<img border="0" height="290" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/61pazdziernik.jpg" width="199" /></a></td>
<td valign="top" width="250"><div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 61</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<b><span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">październik 2011</span></b></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<span style="color: white;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_61_pazdziernik_2011.pdf" target="_self">
<span style="color: white;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"><img border="0" height="291" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/60lipiec.jpg" width="199" /></td>
<td valign="top" width="250"><div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 60</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<b><span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">lipiec 2011</span></b></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<span style="color: white;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_60_lipieec_2011.pdf" target="_self">
<span style="color: white;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/okladka_zalew_kultury_nr_60_lipiec_2011.pdf" target="_self">
<span style="color: white;">ściągnij okładkę i wkładkę</span></a></span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"><a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_59_czerwiec_2011.pdf">
<img border="0" height="289" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/59czerwiec.jpg" width="197" /></a></td>
<td valign="top" width="250"><div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 59</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<b><span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">czerwiec 2011</span></b></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<span style="color: white;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_59_czerwiec_2011.pdf" target="_self">
<span style="color: white;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"><a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_58_maj_2011.pdf">
<img border="0" height="292" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/58maj.jpg" width="200" /></a></td>
<td valign="top" width="250"><div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 58</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<b><span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">maj 2011</span></b></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<span style="color: white;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_58_maj_2011.pdf" target="_self">
<span style="color: white;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"><a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_57_kwiecien_2011.pdf">
<img border="0" height="292" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/57kwiecien.jpg" width="200" /></a></td>
<td valign="top" width="250"><div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 57</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<b><span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">kwiecień 2011</span></b></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<span style="color: white;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_57_kwiecien_2011.pdf" target="_self">
<span style="color: white;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"><a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_56_marzec_2011.pdf" target="_blank">
<img border="0" height="292" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/56marzec.jpg" width="200" /></a></td>
<td valign="top" width="250"><div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 56</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<b><span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">marzec 2011</span></b></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<span style="color: white;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_56_marzec_2011.pdf" target="_blank">
<span style="color: white;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"><a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_55_luty_2011.pdf" target="_blank">
<img border="0" height="291" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/55luty.jpg" width="199" /></a></td>
<td valign="top" width="250"><div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 55</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<b><span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">luty 2011</span></b></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<span style="color: white;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_55_luty_2011.pdf" target="_blank">
<span style="color: white;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"><a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_54_styczen_2011.pdf" target="_blank">
<img border="0" height="290" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/54styczen.jpg" width="199" /></a></td>
<td valign="top" width="250"><div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 54</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<b><span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">styczeń 2011</span></b></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<span style="color: white;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_54_styczen_2011.pdf" target="_blank">
<span style="color: white;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"><a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_53_grudzien_2010.pdf" target="_blank">
<img border="0" height="292" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/53grudzien.jpg" width="199" /></a></td>
<td valign="top" width="250"><div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 53</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<b><span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">grudzień 2010</span></b></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<span style="color: white;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_53_grudzien_2010.pdf" target="_blank">
<span style="color: white;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"><a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_52_listopad_2010.pdf" target="_blank">
<img border="0" height="287" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/52listopad.jpg" width="200" /></a></td>
<td valign="top" width="250"><div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 52</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<b><span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">listopad 2010</span></b></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<span style="color: white;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_52_listopad_2010.pdf" target="_blank">
<span style="color: white;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"><a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_51_pazdziernik_2010.pdf" target="_blank">
<img border="0" height="290" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/51pazdziernik.jpg" width="198" /></a></td>
<td valign="top" width="250"><div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 51</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<b><span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">październik 2010</span></b></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<span style="color: white;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_51_pazdziernik_2010.pdf" target="_blank">
<span style="color: white;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"><a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_50_lipiec_2010.pdf" target="_blank">
<img border="0" height="290" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/50lipiec.jpg" width="199" /></a></td>
<td valign="top" width="250"><div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: magenta; font-family: Verdana; font-size: x-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: magenta; font-family: Verdana; font-size: x-small;">nr 50</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<b><span style="color: magenta; font-family: Verdana; font-size: x-small;">lipiec 2010</span></b></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<span style="color: white;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_49_czerwiec_2010.pdf" target="_blank">
<span style="color: white;">
</span></a><span style="color: white;"><a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_50_lipiec_2010.pdf" target="_blank">
<span style="color: white;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></span></span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_okladka_lipiec_2010.pdf" target="_blank">
<span style="color: white;">okładka</span></a></span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/wkladka_lipiec_2010.pdf" target="_parent">
<span style="color: white;">wkładka</span></a></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"><a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_49_czerwiec_2010.pdf" target="_blank">
<img border="0" height="290" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/49czerwiec.jpg" width="199" /></a></td>
<td valign="top" width="250"><div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 49</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<b><span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">czerwiec 2010</span></b></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<span style="color: white;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_49_czerwiec_2010.pdf" target="_blank">
<span style="color: white;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"><a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_48_maj_2010.pdf" target="_blank">
<img border="0" height="290" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/48maj.jpg" width="198" /></a></td>
<td valign="top" width="250"><div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 48</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<b><span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">maj 2010</span></b></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<span style="color: white;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_48_maj_2010.pdf" target="_blank">
<span style="color: white;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></span></div>
<i><span style="color: yellow; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Redakcja Zalewu
kultury przeprasza Victorię Kozaczkiewicz za popełnienie błędu w
przedruku wiersza jej autorstwa, który zamieściliśmy w Zalewie
kultury nr 47, kwiecień 2010.</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"><a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_47_kwiecien_2010.pdf">
<img border="0" height="275" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/47kwiecien.jpg" width="200" /></a></td>
<td valign="top" width="250"><div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 47</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<b><span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">kwiecień 2010</span></b></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<span style="color: white;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_46_marzec_2010.pdf" target="_blank">
<span style="color: white;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
<div align="left" style="margin: 0 5;">
<span style="color: yellow; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/Okladka_wkladka_zalew_kultury_nr_47_kwiecien_2010.pdf">
<span style="color: yellow;">Uwaga! </span></a></span>
</div>
<div align="left" style="margin: 0 5;">
<span style="color: yellow; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/Okladka_wkladka_zalew_kultury_nr_47_kwiecien_2010.pdf">
<span style="color: yellow;">W tym numerze okładki oraz wkładka znajdują
się w osobnym pliku</span></a></span></div>
<div align="left" style="margin: 0 5;">
<span style="color: yellow; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/Okladka_wkladka_zalew_kultury_nr_47_kwiecien_2010.pdf">
<span style="color: yellow;"> - TUTAJ.</span></a></span></div>
<div align="center" style="margin: 0 5;">
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"><a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_46_marzec_2010.pdf" target="_blank">
<img border="0" height="289" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/46marzec.jpg" width="199" /></a></td>
<td valign="top" width="250"><div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 46</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<b><span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">marzec 2010</span></b></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<span style="color: white;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_46_marzec_2010.pdf" target="_blank">
<span style="color: white;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"><a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_45_luty_2010.pdf" target="_blank">
<img border="0" height="292" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/45luty.jpg" width="200" /></a></td>
<td valign="top" width="250"><div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 45</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<b><span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">luty 2010</span></b></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<span style="color: white;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_45_luty_2010.pdf" target="_blank">
<span style="color: white;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"><a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_44_styczen_2010.pdf" target="_blank">
<img border="0" height="292" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/44styczen.jpg" width="200" /></a></td>
<td valign="top" width="250"><div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 44</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<b><span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">styczeń 2010</span></b></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<span style="color: white;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_44_styczen_2010.pdf" target="_blank">
<span style="color: white;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"><a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_43_grudzien_2009.pdf" target="_blank">
<img border="0" height="275" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/43grudzien.jpg" width="200" /></a></td>
<td valign="top" width="250"><div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 43</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<b><span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">grudzień 2009</span></b></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<span style="color: white;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_43_grudzien_2009.pdf" target="_blank">
<span style="color: white;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"><a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_42_listopad_2009.pdf" target="_blank">
<img border="0" height="292" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/42listopad.jpg" width="200" /></a></td>
<td valign="top" width="250"><br />
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 42</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<b><span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">listopad 2009</span></b></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<span style="color: white;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_42_listopad_2009.pdf" target="_blank">
<span style="color: white;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"><a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_41_pazdziernik_2009.pdf" target="_blank">
<img border="0" height="292" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/41pazdziernik.jpg" width="200" /></a></td>
<td valign="top" width="250"><br />
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 41</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<b><span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">październik 2009</span></b></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<span style="color: white;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_41_pazdziernik_2009.pdf" target="_blank">
<span style="color: white;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"><a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_40_lipiec_2009.pdf" target="_blank">
<img border="0" height="289" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/40lipiec.jpg" width="200" /></a></td>
<td valign="top" width="250"><div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 40</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<b><span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">lipiec 2009</span></b></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<span style="color: white;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_40_lipiec_2009.pdf" target="_blank">
<span style="color: white;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"><a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_39_czerwiec_2009.pdf" target="_blank">
<img border="0" height="291" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/39czerwiec.jpg" width="199" /></a></td>
<td valign="top" width="250"><div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 39</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<b><span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">czerwiec 2009</span></b></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<span style="color: white;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_39_czerwiec_2009.pdf" target="_blank">
<span style="color: white;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"><a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_38_maj_2009.pdf" target="_blank">
<img border="0" height="292" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/38maj.jpg" width="198" /></a></td>
<td valign="top" width="250"><div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 38</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<b><span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">maj 2009</span></b></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<span style="color: white;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_37_kwiecien_2009.pdf" target="_blank">
<span style="color: white;">
</span></a><span style="color: white;"><a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_38_maj_2009.pdf" target="_blank">
<span style="color: white;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></span></span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<i><span style="color: white;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/Garsc_wrazen_Monika_Piotrowska.pdf" target="_blank">
<span style="color: white;">T</span></a></span></i><span style="color: white;"><a href="http://www.zalew.art.pl/Garsc_wrazen_Monika_Piotrowska.pdf" target="_blank"><span style="color: white;">utaj
można przeczytać artykuł </span></a></span><u>
</u>
</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-size: xx-small;">
<span style="font-family: Verdana; text-decoration: underline;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/Garsc_wrazen_Monika_Piotrowska.pdf" target="_blank">
<span style="color: white;">"Garść wrażeń z VI Międzynarodowego
</span></a> </span></span>
</div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<u>
<span style="color: white; font-size: xx-small;"><span style="font-family: Verdana;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/Garsc_wrazen_Monika_Piotrowska.pdf" target="_blank">
<span style="color: white;">Festiwalu Fotografii w Rybniku – 27-29</span></a>
<a href="http://www.zalew.art.pl/Garsc_wrazen_Monika_Piotrowska.pdf" target="_blank">
<span style="color: white;">marzec 2009</span></a></span><a href="http://www.zalew.art.pl/Garsc_wrazen_Monika_Piotrowska.pdf" target="_blank"><span style="color: white; font-family: Verdana;"> "
autorstwa </span></a></span></u><span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<span style="color: white;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/Garsc_wrazen_Monika_Piotrowska.pdf" target="_blank">
<span style="color: white;">Moniki</span></a><a href="http://www.zalew.art.pl/czytadla.htm"><span style="color: white;"> Piotrowskiej</span></a></span><u>,</u></span><span style="color: white; font-size: xx-small;"><u><span style="font-family: Verdana;">
prezes Instytutu Fotografii proFotografia<i>.</i></span></u></span><u><i><span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
</span></i>
</u>
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"><a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_37_kwiecien_2009.pdf" target="_blank">
<img border="0" height="290" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/37kwiecien.jpg" width="199" /></a></td>
<td valign="top" width="250"><div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 37</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<b><span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">kwiecień 2009</span></b></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<span style="color: white;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_36_marzec_2009.pdf" target="_blank">
<span style="color: white;">
</span></a><span style="color: white;"><a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_37_kwiecien_2009.pdf" target="_blank">
<span style="color: white;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></span></span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"><a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_36_marzec_2009.pdf" target="_blank">
<img border="0" height="296" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/36marzec.jpg" width="200" /></a></td>
<td valign="top" width="250"><br />
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 36</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<b><span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">marzec 2009</span></b></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<span style="color: white;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_35_luty_2009.pdf" target="_blank">
<span style="color: white;">
</span></a><span style="color: white;"><a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_36_marzec_2009.pdf" target="_blank">
<span style="color: white;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></span></span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"><a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_35_luty_2009.pdf" target="_blank">
<img border="0" height="292" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/35luty.jpg" width="200" /></a></td>
<td valign="top" width="250"><br />
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 35</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<b><span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">luty 2009</span></b></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_34_styczen_2009.pdf" target="_blank">
<span style="color: white;">
</span></a><span style="color: white;"><a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_35_luty_2009.pdf" target="_blank">
<span style="color: white;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"></td>
<td valign="top" width="250"></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"></td>
<td valign="top" width="250"></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"><a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_34_styczen_2009.pdf" target="_blank">
<img border="0" height="292" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/34styczen.jpg" width="200" /></a></td>
<td valign="top" width="250"><div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 34</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<b>
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">styczeń 2009</span></b></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_34_styczen_2009.pdf" target="_blank">
<span style="color: white;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"></td>
<td valign="top" width="250"></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"><a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_33_grudzien_2008.pdf" target="_blank">
<img border="0" height="292" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/33grudzien.jpg" width="200" /></a></td>
<td valign="top" width="250"><div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 33</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">grudzień 2008</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_33_grudzien_2008.pdf" target="_blank">
<span style="color: white;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"><a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_32_listopad_2008.pdf" target="_blank">
<img border="0" height="292" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/32listopad.jpg" width="200" /></a></td>
<td valign="top" width="250"><div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 32</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">listopad 2008</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_32_listopad_2008.pdf" target="_blank">
<span style="color: white;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"><a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_31_pazdziernik_2008.pdf" target="_blank">
<img border="0" height="292" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/31pazdziernik.jpg" width="200" /></a></td>
<td valign="top" width="250"><div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;"> Zalew Kultury</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;"> nr 31</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;"> październik 2008</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_31_pazdziernik_2008.pdf" target="_blank">
<span style="color: white;"> ściągnij wersję pdf</span></a></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"><a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_30_lipiec_2008.pdf" target="_blank">
<img border="0" height="292" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/30lipiec.jpg" width="200" /></a></td>
<td valign="top" width="250"><div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;"> nr 30</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;"> lipiec 2008</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
</span><span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;"><a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_30_lipiec_2008.pdf" target="_blank"><span style="color: white;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"><a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_29_czerwiec_2008.pdf" target="_blank">
<img border="0" height="292" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/29czerwiec.jpg" width="200" /></a></td>
<td valign="top" width="250"><div style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
</div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;"> Zalew Kultury</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;"> nr 29</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;"> czerwiec 2008</span></div>
<div align="left" style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
</span><span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;"><a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_29_czerwiec_2008.pdf" target="_blank"><span style="color: white;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"><a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_28_maj_2008.pdf" target="_blank">
<img border="0" height="290" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/28maj.jpg" width="199" /></a></td>
<td valign="top" width="250"><br />
<div align="left" style="margin: 0 5;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div align="left" style="margin: 0 5;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 28</span></div>
<div align="left" style="margin: 0 5;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">maj 2008</span></div>
<div align="left" style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_28_maj_2008.pdf" target="_blank">
<span style="color: white;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"><a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_27_kwiecien_2008.pdf" target="_blank">
<img border="0" height="290" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/27kwiecien.jpg" width="199" /></a></td>
<td valign="top" width="250"><div align="left" style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div align="left" style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 27</span></div>
<div align="left" style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">kwiecień 2008</span></div>
<div align="left" style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_27_kwiecien_2008.pdf" target="_blank">
<span style="color: #ffcc00;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></div>
<div align="left" style="margin: 0 5;">
</div>
<div align="left" style="margin: 0 5;">
</div>
<div align="left" style="margin: 0 5;">
</div>
<div align="left" style="margin: 0 5;">
</div>
<div align="left" style="margin: 0 5;">
</div>
<div align="left" style="margin: 0 5;">
</div>
<div style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<i> <span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;"><a href="http://www.zalew.art.pl/czytadla.htm"><span style="color: white;">Tutaj
można przeczytać uzupełnienie</span></a>
</span></i></div>
<div style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="color: white; font-family: Verdana; font-size: xx-small;"><i> </i><a href="http://www.zalew.art.pl/czytadla.htm"><span style="color: white;"><i>tekstu
Na piosenkę artystyczną... </i></span></a></span>
</div>
<div style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
<span style="font-family: Verdana;"><i>
<span style="color: white; font-size: xx-small;"> </span></i><a href="http://www.zalew.art.pl/czytadla.htm"><span style="color: white; font-size: xx-small;"><i>obiektywnie.</i></span></a></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"><a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_26_marzec_2008.pdf">
<img border="0" height="292" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/26marzec.jpg" width="200" /></a></td>
<td valign="top" width="250"><div align="left" style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div align="left" style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 26</span></div>
<div align="left" style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">marzec 2008</span></div>
<div align="left" style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_26_marzec_2008.pdf" target="_blank">
<span style="color: #ffcc00;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"><a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_25_luty_2008.pdf" target="_blank">
<img border="0" height="292" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/25luty.jpg" width="200" /></a></td>
<td valign="top" width="250"><div align="left" style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div align="left" style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 25</span></div>
<div align="left" style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">luty 2008</span></div>
<div align="left" style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_25_luty_2008.pdf" target="_blank">
<span style="color: #ffcc00;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"><a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_24_styczen_2008.pdf" target="_blank">
<img border="0" height="292" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/24styczen.jpg" width="200" /></a></td>
<td valign="top" width="250"><div align="left" style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div align="left" style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 24</span></div>
<div align="left" style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">styczeń 2008</span></div>
<div align="left" style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_24_styczen_2008.pdf" target="_blank">
<span style="color: #ffcc00;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"><a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_23_grudzien_2007.pdf" target="_blank">
<img border="0" height="292" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/23grudzien.jpg" width="200" /></a></td>
<td valign="top" width="250"><div align="left" style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div align="left" style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 23</span></div>
<div align="left" style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">grudzień 2007</span></div>
<div align="left" style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_23_grudzien_2007.pdf" target="_blank">
<span style="color: #ffcc00;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"><a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_22_listopad_2007.pdf" target="_blank">
<img border="0" height="292" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/22listopad.jpg" width="200" /></a></td>
<td valign="top" width="250"><div align="left" style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div align="left" style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 22</span></div>
<div align="left" style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">listopad 2007</span></div>
<div align="left" style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_22_listopad_2007.pdf" target="_blank">
<span style="color: #ffcc00;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"><a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_21_lipiec_2007.pdf" target="_blank">
<img border="0" height="289" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/21lipiec.jpg" width="200" /></a></td>
<td valign="top" width="250"><div align="left" style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div align="left" style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 21</span></div>
<div align="left" style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">lipiec 2007</span></div>
<div align="left" style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_21_lipiec_2007.pdf" target="_blank">
<span style="color: #ffcc00;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"><a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_20_czerwiec_2007.pdf">
<img border="0" height="292" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/20czerwiec.jpg" width="200" /></a></td>
<td valign="top" width="250"><div align="left" style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div align="left" style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 20</span></div>
<div align="left" style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">czerwiec 2007</span></div>
<div align="left" style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_20_czerwiec_2007.pdf" target="_blank">
<span style="color: #ffcc00;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"><a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_19_maj_2007.pdf" target="_blank">
<img border="0" height="292" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/19maj.jpg" width="200" /></a></td>
<td valign="top" width="250"><div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 19</span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">maj 2007</span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_19_maj_2007.pdf" target="_blank">
<span style="color: #ffcc00;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"><a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_18_kwiecien_2007.pdf">
<img border="0" height="292" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/18kwiecien.jpg" width="200" /></a></td>
<td valign="top" width="250"><div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 18</span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">kwiecień 2007</span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_18_kwiecien_2007.pdf" target="_blank">
<span style="color: #ffcc00;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></div>
</td></tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"><a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_17_marzec_2007.pdf">
<img border="0" height="292" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/17marzec.jpg" width="200" /></a></td>
<td valign="top" width="250"><div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 17</span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">marzec 2007</span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_17_marzec_2007.pdf" target="_blank">
<span style="color: #ffcc00;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"><img border="0" height="292" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/16luty.jpg" width="200" /></td>
<td valign="top" width="250"><div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 16</span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">luty 2007</span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_16_luty_2007.pdf" target="_blank">
<span style="color: #ffcc00;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"><img border="0" height="291" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/15styczen.jpg" width="200" /></td>
<td valign="top" width="250"><div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 15</span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">styczeń 2007</span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_15_styczen_2007.pdf" target="_blank">
<span style="color: #ffcc00;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td height="300" valign="top" width="200"><img border="0" height="292" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/14grudzien.jpg" width="200" /></td>
<td height="300" valign="top" width="250"><div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 14</span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">grudzień 2006</span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_14_grudzien_2006.pdf" target="_blank">
<span style="color: #ffcc00;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td height="300" valign="top" width="200"><img border="0" height="291" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/13listopad.jpg" width="200" /></td>
<td height="300" valign="top" width="250"><div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 13</span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">listopad 2006</span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_13_listopad_2006.pdf" target="_blank">
<span style="color: #ffcc00;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td height="300" valign="top" width="200"><img border="0" height="292" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/12pazdziernik.jpg" width="200" /></td>
<td height="300" valign="top" width="250"><div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 12</span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">październik 2006</span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_12_pazdziernik_2006.pdf" target="_blank">
<span style="color: #ffcc00;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td height="300" valign="top" width="200"><img border="0" height="292" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/11wrzesien.jpg" width="200" /></td>
<td height="300" valign="top" width="250"><div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 11</span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">wrzesień 2006</span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_11_wrzesien_2006.pdf" target="_blank">
<span style="color: #ffcc00;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td height="300" valign="top" width="200"><img border="0" height="292" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/10lipiec.jpg" width="200" /></td>
<td height="300" valign="top" width="250"><div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 10</span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">lipiec 2006</span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_10_lipiec_2006.pdf.pdf" target="_blank">
<span style="color: #ffcc00;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td height="300" valign="top" width="200"><img border="0" height="291" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/09czerwiec.jpg" width="200" /></td>
<td height="300" valign="top" width="250"><div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 9</span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">czerwiec 2006</span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_09_czerwiec_2006.pdf" target="_blank">
<span style="color: #ffcc00;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td height="300" valign="top" width="200"><img border="0" height="292" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/08maj.jpg" width="200" /></td>
<td height="300" valign="top" width="250"><div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 8</span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">maj 2006</span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_08_maj_2006.pdf.pdf" target="_blank">
<span style="color: #ffcc00;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td height="300" valign="top" width="200"><img border="0" height="292" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/07kwiecien.jpg" width="200" /></td>
<td height="300" valign="top" width="250"><div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 7</span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">kwiecień 2006</span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_06_marzec_2006.pdf" target="_blank">
<span style="color: #ffcc00;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td height="300" valign="top" width="200"><img border="0" height="292" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/06marzec.jpg" width="200" /></td>
<td height="300" valign="top" width="250"><div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 6</span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">marzec 2006</span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_06_marzec_2006.pdf" target="_blank">
<span style="color: #ffcc00;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td height="300" valign="top" width="200"><img border="0" height="292" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/05styczenluty.jpg" width="200" /></td>
<td height="300" valign="top" width="250"><div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 5</span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">styczęń - luty 2006</span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_05_styczen-luty_2006.pdf" target="_blank">
<span style="color: #ffcc00;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td height="300" valign="top" width="200"><img border="0" height="296" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/04grudzien.jpg" width="200" /></td>
<td height="300" valign="top" width="250"><div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 4</span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">grudzień 2005</span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_04_grudzien_2005.pdf" target="_blank">
<span style="color: #ffcc00;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td height="300" valign="top" width="200"><img border="0" height="298" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/03listopad.jpg" width="200" /></td>
<td height="300" valign="top" width="250"><div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 3</span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">listopad 2005</span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">wersja pdf niedostępna</span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td height="300" valign="top" width="200"><img border="0" height="291" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/02pazdziernik.jpg" width="200" /></td>
<td height="300" valign="top" width="250"><div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 2</span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">pażdziernik 2005</span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_02_pazdziernik_2005.pdf" target="_blank">
<span style="color: #ffcc00;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td height="300" valign="top" width="200"><img border="0" height="286" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/01wrzesien.jpg" width="200" /></td>
<td height="300" valign="top" width="250"><div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 1</span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">wrzesień 2005</span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/%21zalew/pdf/zalew_kultury_nr_01_wrzesien_2005.pdf" target="_blank">
<span style="color: #ffcc00;">
</span></a><span style="color: #ffcc00;"><a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/zalew_kultury_nr_01_wrzesien_2005.pdf" target="_blank">
<span style="color: #ffcc00;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td height="300" valign="top" width="200"><img border="0" height="282" src="http://www.zalew.art.pl/graph/okladki/00czerwiec.jpg" width="200" /></td>
<td height="300" valign="top" width="250"><div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">Zalew Kultury</span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">nr 0</span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">czerwiec 2005</span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<span style="color: #ffcc00; font-family: Verdana; font-size: xx-small;">
<a href="http://www.zalew.art.pl/pdf/rybnicki_magazyn_nr_0_czerwiec_2005.pdf" target="_blank">
<span style="color: #ffcc00;">ściągnij wersję pdf</span></a></span></div>
<div style="margin: 0 5;">
<br /></div>
</td></tr>
</tbody></table>
</center>
</div>
</td></tr>
</tbody></table>
Telewizja Operahttp://www.blogger.com/profile/15182981220385893318noreply@blogger.com0